Tel Aviv Blog

Für alle youtube Fans: Hamud Hamud, oder besser Chamud bedeutet “süß” und wird in etwa so verwendet: “Oi, ist diese Katze nicht süüüß?”. “Sooo cute”. Nerv. Habibi kommt auch vor und bedeutet: mein Freund. Ist aber kein Hebräisch, sondern Arabisch. Die Struktur ist aber die Gleiche. Chaver ist Hebräisch und heißt “Freund”. Durch das Anhängen [...]

[Read more →]

Wir saßen auf ihrer Couch und knutschten herum, sie hatte es ziemlich eilig, mir die Kleider vom Leib zu reißen und mich zu umschlingen. Ich hatte es nicht ganz so eilig, obwohl ich 1,5 Jahre in der Wüste gewesen war. “Das war die Wüste ” bedeutet: “ich hatte keinen Sex”. Ein sehr schöner Ausdruck, mit [...]

[Read more →]

Wir gingen die Achad’Ham entlang und mir war ein bisschen mulmig zumute. Den ganzen Abend Hebräisch sprechen ist anstrengend. Im übrigen hatte sie mich doch nervös gemacht. Ich hielt mich einfach zurück und sagte nicht mehr viel, viel kann ich in dieser Sprache ohnehin nicht sagen. In einem gewissen Sinne wartete ich einfach ab, ob [...]

[Read more →]